【言葉の力】日本語の素晴らしさ

こんばんは！ゆうだいです！

最近、寒くなって冬の本格到来ですね！

突然ですが、皆さんが普段使っている日本語について、どれくらいご存知でしょうか。

学生時代から、国語なんて本を読めば点数取れる！などと安易に考えていました。

問題でよくある、作者の気持ちを答えよ。という問題は締切で忙しいかったのでは？

と捻くれた回答をしていました。笑

しかし、テストの問題はやはり普段使い、耳にしている日本語なので

ある程度、点数が取れるため、さほど勉強していませんでした。

（逆に100点をとったという人も見なかったかな…）

ましてや古文なんか意味が分かりませんでしたね。笑

使う機会がないと思っていました。

しかし、文字には時空を超えて、思いを伝えたり、歴史を伝える不思議な力があります。

また言葉には相手を喜ばせたり、逆に気づつけたりする力もあります。

凄いですよね。

古い文献や書物を記した人はどんな思いで、当時、どんな状況で、どのような立場の方が

思いを綴られたのでしょうか。ロマンがありますね。

世界各国でそういった思いが詰まった書物はいくつも発見されていますね。

もちろん我が国、日本でも。

その歴史は古く、時代とともに変化し、古くから現代に至るまで使われている言葉や、

使われているけど意味合いが変わった言葉、死語や流行語なども面白いですね。

海外からすると日本語はとても複雑で、奥深いそうですね。

我々、日本人はあまり意識しませんが、ちょっと考えてみると不思議な言葉が多いですね。

例えば【いただきます】や【ご馳走様でした】です。

この言葉には様々な意味があります。

【いただきます】をとってみても、

「食材に対して」「作ってくれた方に対して」「食材の生産者に対して」

など、様々な方に対してへの意味を込めてこの言葉を使っています。

幅広い意味を込めて、感謝の気持ちをこの言葉で表す素敵な言葉ですね。

（最近では本来の意味を分かっていない方もいるのかな？）

しかし、【いただきます】という言葉を英語に訳すとどうなるでしょう。

「Lets eat」直訳すると「さあ、食べよう」

になる訳ですね。全然意味が違いますよね。笑

大きな違いは意味合いだけではなく、使われる背景ではないでしょうか。

日本語の多くはその言葉が使われるようになった背景や歴史が存在し、

我々の文化に根強くあるものが多いので、たくさんの意味を持つ言葉が生まれたのではないでしょうか。

そう考えると日本語って凄いですよね。

普段何気なく使っている言葉にも歴史や使われる背景を想像するとロマンが溢れます。

またスピリチュアルな観点でお話しすると

古くから【言霊】（ことだま）という言葉に宿る力が信じられています。

お願い事を口に出すことで、その通りの結果が現実になると言い伝えられていました。

私も【言霊】（ことだま）はあると信じていますので、

良くない事は口に出さない方が良いと思います。

逆に良い言葉だったり叶えたいことはどんどん口に出して言うようにしています。

自分の口から発せられる言葉は自分の耳を伝わり、また自分に返ってきますよね？

なので良い言葉は2倍お得です。笑

ここでさらに日本語の良いところ！！！

大体のことは反転させた時も良い言葉に変換できる説！！！

ちょっと説明が難しいので例をいくつか挙げますね。

「冬の寒さがあることで、暖かさに気づける」

「夏の暑さがあることで、涼しさ、風の気持ちよさに気づける」

どうですか。この二文！寒さと暑さというネガティブワードに対して

暖かさと涼しさというポジティブワードもあります！

意味はほぼ同じなのに、良い気持ちを表現する言葉と悪い気持ちを表現する言葉が存在しているのです！！！

なんと素晴らしい日本語！！！

こうして考えると寒いのも悪くないなぁと思ええてくる不思議です。

そんな超寒がりの私ですが、お布団の中でぬくぬくするのがとても幸せです。

外から帰ってきた際に、冷たくなった体をお風呂で温めるのはとても気持ちがいいですね。

そんな考え方、言い方によって様々な捉え方ができる日本語は、

とても素敵で奥深いなと思いました。

本日も読んでくださりありがとうございます！

共感してくださる方がいますようにお祈りしています。

ではまた！！！